+86-13761391833 chaoneo@163.com

今日のグローバル化したビジネス環境において、企業が国際市場で広く注目され、認知されるためには、効果的な海外プレスリリースが不可欠です。数ある選択肢の中から、上海レバレッジ・マーケティング・プランニング有限公司は、海外プレスリリースの制作を承っております。

海外ニュースメディア配信会社

上海レバレッジマーケティング企画有限公司の海外ニュースメディアリリース私たちはこの分野で多くの大きな強みを持っている。

第一に、メディア・リソースの広範かつ詳細なネットワークを持っています。ヨーロッパ、アメリカ、アジア太平洋、その他の地域を問わず、世界中の主要な有名ニュースメディアを網羅し、貴社のメッセージをターゲットとする読者に正確かつタイムリーにお届けします。

第二に、プロフェッショナルなチームがそのコア・コンピタンスの一つである。チームメンバーは多言語に堪能なだけでなく、さまざまな国や地域の文化や市場を深く理解しています。そのため、お客様のニーズや目標に応じて最適な配信戦略をカスタマイズすることができ、お客様のコンテンツが以下の言語で公開されることを保証します。海外メディア最大のインパクトを与えることにある。

さらに、コンテンツの質と関連性を重視しています。ご提供いただいた情報は、海外メディアの報道スタイルや読者の読書習慣に沿うよう、発信前に入念な企画・編集を行います。同時に、ホットな話題やトレンドを組み合わせ、より魅力的で拡散力のある記事に仕上げます。

たとえば、ある中国のテクノロジー企業は、欧米市場でのブランド認知度を高めたいと考えていた。そのため、艾迪科技股份有限公司は、会社の革新的な業績と社会的責任に関する一連のプレスリリースを入念に作成・発表し、現地の主要メディアで多くの報道と注目を集めることに成功した。

もう一つの例は、アジア太平洋地域で独自の環境保護技術を広めたいと考えていた新興の環境保護企業です。上海レバレッジ・マーケティング・プランニング有限公司のプロフェッショナルなサービスにより、この企業の技術的優位性と社会的価値は現地メディアに正確に伝わり、広く議論と注目を集め、多くのパートナーや投資家の注目を集めるきっかけとなりました。

つまり、豊富なリソース、プロフェッショナルなチーム、優れたサービスを持つ上海梃子マーケティング企画有限公司は、海外プレスリリースの信頼できるパートナーです。上海梃子企画有限公司を選ぶことは、海外コミュニケーション成功への道を選ぶことです。

海外ニュース・メディア・リリース・サービスの流れ

海外ニュースメディアリリースサービスのプロセスには、通常以下のステップが含まれます:

  1. 事前準備::
    • リリースの目的、テーマ、ターゲット市場を明確にする。例えば、新製品のプロモーションなのか、主要なパートナーシップの発表なのか、ブランドイメージの向上なのか。
    • 目的に基づいて、伝えるべき重要なメッセージを特定し、質の高いプレスリリースを作成する。プレスリリースは、海外の読者の読書習慣に合わせ、信憑性のある正確な表現、十分に魅力的で価値のある内容、過度に複雑な語彙や突拍子もない語彙の使用を避ける必要があります。
  2. メディアを選ぶ::
    • 適切な海外メディアのプラットフォームを慎重に特定する。これには、特定の分野で高い影響力と専門性を持ち、リリースの正確な視聴者向け報道を提供できる業界内の権威あるメディアや、より広範な流通につながる有名な一般メディアが含まれる。
    • メディアの読者層、発行部数、影響力などを考慮し、企業のポジショニングとターゲット層に応じて適切なメディアパートナーを選ぶ。
  3. 原稿投稿::
    • 希望するメディアが要求する形式と方法で、プレスリリースを正確に提出すること。必要であれば、リリースの魅力と豊かさを高めるために、写真やビデオなどの関連マルチメディア資料も提供すること。
  4. 翻訳と翻案::
    • プレスリリースを他言語に翻訳する必要がある場合は、ターゲット国の言語や文化的背景に沿った正確な翻訳であることを確認する必要があります。
  5. 論評::
    • メディアの編集者は原稿を精査し、専門的な見地からいくつかの変更を提案するかもしれない。このとき、最終的に原稿がメディアの基準や要求を満たすように、編集者と積極的に効果的なコミュニケーションをとる必要がある。
  6. 出版スケジュール::
    • リリースの時間やレイアウトは、メディア側の事情に合わせて決めることになるが、すべてがスムーズに計画通りに進むよう、タイムリーに進捗状況をフォローすることが大切だ。
  7. 効果モニタリング::
    • 特別なツールやプラットフォームを使って、閲覧数やリツイート数、その他のデータなど、リリースの拡散効果をモニターする。これらのフィードバックデータを詳細に分析することで、リリースの効果を評価することができ、その後のリリース活動の貴重な参考や改善の方向性を提供することができる。

さらに、企業や代理店によっては、メディア・リレーションズのメンテナンス、投稿後の結果追跡、最適化などの追加サービスを提供する場合もある。

上記のプロセスは、特定の配信サービス機関やターゲット市場によって異なる場合がありますのでご注意ください。海外メディアのリリースに携わる際は、効率的かつ成功裏にリリースプロセスを進めるため、専門のリリースサービス機関と連携することをお勧めします。

海外ニュース・メディア・リリース・サービス料金

海外ニュースメディア配信サービスのコストは様々な要因によって異なりますが、ここでは主な影響要因と参考価格をご紹介します:

  1. プラットフォーム料金::
    • PRNewswire:記事につきプレスリリース価格は500ドルから1000ドルで、リリースは世界中のメディアや一般大衆に届く。
    • BusinessWire:価格はニュースリリース1本あたり400ドルから800ドルで、世界的なリーチは同じ。
    • GlobeNewswireとMarketwired:価格帯はプレスリリース1本あたり200ドルから500ドルで、配信はグローバル。
  2. メディア・レベル::
    • 一流メディア(ニューヨーク・タイムズ、ウォール・ストリート・ジャーナルなど):出版費用は数万ドルに上ることもある。
    • 業界メディアまたは地域メディア:コストは比較的低く、数千元で済む場合もある。
  3. 原稿の種類::
    • 通常、プレスリリースの方が安価だ。
    • 論説やインタビューはもっと高くつく。
  4. その他の要因::
    • 原稿の文字数と言語:文字数が多ければ多いほど、翻訳費用は高くなり、料金も高くなります。また、多言語への翻訳が必要な場合は、さらに翻訳費用がかかります。
    • リリースのタイミング:プライムタイムのリリースは露出が多く、高値がつく。
    • その他のサービス:ウェブサイトによっては、コピーライティング、タイポグラフィ、メディア・プロモーションなど、その他のサービスも提供している。

上記の料金はあくまでおおよその目安であり、実際の料金は特定のニーズやカスタマイズされたサービスによって異なる場合があることにご留意ください。

海外のニュースメディア配信サービスを選ぶ際には、価格的な要素に加え、メディアの読者層、影響力、専門性などを考慮し、配信結果が期待に沿うものであるかを確認する必要があります。また、メディアリリースのコストは国や地域によって異なる場合があり、ケースバイケースで評価・選択する必要があります。

海外メディアにプレスリリースを配信するには?

海外メディアにプレスリリースを配信する手順は以下の通り:

  1. ターゲット・オーディエンスとメディア・プラットフォームを特定する::
    • まず、ターゲットとするオーディエンスが誰なのか、その特徴や興味は何なのかを見極める。そうすることで、最適なメディア・プラットフォームを選ぶことができます。
    • ニュースサイト、ソーシャルメディア、業界誌など、ターゲット市場の主流メディアプラットフォームを調査し、その読者層、出版要件、プロセスを理解する。
  2. 質の高いプレスリリースの作成::
    • 魅力的で有益なプレスリリースを書きましょう。見出しは簡潔で、ターゲットオーディエンスの注意を引くようにしましょう。
    • プレスリリースの本文では、正確で客観的、かつプロフェッショナルな表現を心がけながら、ニュースの内容、企業の関連情報、コア・バリューについて詳しく説明する。
    • 魅力的な導入部、明確で簡潔な段落、適切な引用を使用して、プレスリリースに信頼性と魅力を加えましょう。
  3. 翻訳と現地文化への適応::
    • ターゲット市場が英語圏以外の場合は、プレスリリースをターゲット市場の現地語に翻訳することが重要です。
    • 翻訳プロセスにおいて言語的な信憑性と正確性を確保し、現地の文化、習慣、表現に適応させる。
  4. 出版プラットフォームとチャンネルの選択::
    • ターゲットオーディエンスや予算に応じて、PR NewswireやBusiness Wireなど、適切なプレスリリース配信プラットフォームを選択する。
    • ソーシャルメディアのプラットフォーム(Twitter、Facebook、LinkedInなど)を利用して、プレスリリースへのリンクを共有し、フォロワーと関わり、関連するハッシュタグを使用して露出を増やす。
    • 業界の専門的なウェブサイトやブログ、フォーラムとネットワークを作り、それらを通じてプレスリリースを発表したり、協力したりする。
  5. プレスリリースを提出し、審査を待つ::
    • 選択したメディアプラットフォームやチャンネルにプレスリリースを提出し、その要件に従ってコンテンツをフォーマットし、最適化する。
    • プレスリリースの内容、形式、適切性を評価する可能性のあるメディアプラットフォームやチャンネルによるレビューを待つ。
  6. プレスリリースの発行と結果の追跡::
    • プレスリリースの審査が完了すると、選択したメディアプラットフォームまたはチャンネルで公開されます。
    • 配信プラットフォームが提供するレポートツールや分析ツールを使って、読者数、クリック率、メディア掲載率など、プレスリリースのパフォーマンスを追跡しましょう。
    • フィードバックと効果の評価に基づいて、将来のローンチ戦略を調整し、最適化する。
  7. メディアとの関係構築::
    • メディアと定期的に接触し、良好なメディア関係を築き、維持する。これにより、プレスリリースの露出度と信頼性を高めることができる。
    • メディアの注目を集め、プレスリリースの魅力を高めるために、独占コンテンツやインタビューの機会を提供しましょう。

プレスリリースの発行プロセスは、メディアプラットフォーム、業界、地域によって異なる場合があります。そのため、発行前にターゲットとするメディア・プラットフォームのリリース要件とプロセスを入念に調査し、それに応じてリリースを調整・最適化することをお勧めします。

海外の報道機関にプレスリリースを送る具体的なプロセスは?

海外ニュースメディアリリースを送る具体的なプロセスには、通常次のような大きなステップがある:
1.リリースのターゲットと読者を明確にする::
  • ブランド認知度の向上、製品やサービスの宣伝、大きなイベントの告知など、リリースで何を達成したいのかを決める。
  • メディアの選択とコンテンツのターゲットを絞るために、場所、年齢、興味、その他の特徴を含めてターゲットオーディエンスを定義する。
2.ニュース・コンテンツのキュレーション::
  • キーメッセージ、ユニークなセールスポイント、魅力的なストーリー要素を強調するニュース価値のあるコピーを書く。
  • 内容が正確、客観的、明確で、対象メディアのスタイルや要件に沿ったものであることを確認する。
3.適切なメディアの選択::
  • ターゲットと配信目的に応じて、新聞、雑誌、ウェブサイト、テレビ局など、関連する海外のニュースメディアをスクリーニングする。
  • 一般メディア、業界専門メディア、地元メディアのミックスを検討する。
4.メディアまたは配信プラットフォームを通じてのコンタクト::
  • メディアに直接連絡する場合は、売り込みメールを送るか、公式サイトで編集者のメールや電話番号などの連絡先を探して連絡を取る。
  • プロを使うという選択肢もある。海外プレスリリースプラットフォームは、多くの場合、幅広いメディアと提携しており、原稿を簡単に投稿することができる。
5.原稿の提出::
  • 原稿および関連資料(画像、ビデオ、会社概要など)を、選択したメディアやプラットフォームの要求に応じて提出すること。
  • 完全かつ正確な情報が提供され、提出フォーマットおよび規定が遵守されていることを確認する。
6.レビューと編集::
  • メディアやプラットフォームは原稿を確認し、コンテンツがその基準やポリシーに準拠していることを確認するために、変更を提案したり、編集上の調整を行ったりする場合があります。
7.いつ、どのように出版するかを決める::
  • メディアやプラットフォームと交渉し、いつ、どのように掲載されるかを決める。例えば、トップページで推薦されるのか、特定のセクションに掲載されるのか、ホットニュースとしてプッシュされるのかなど。
8.手数料の支払い(必要な場合)::
  • 特定のメディア・アウトレットまたは配信プラットフォームは手数料を請求する場合があり、その手数料は相互に合意した価格および支払方法に従って支払われます。
9.効果の追跡と評価::
  • 原稿が出版された後、読者数、リツイート数、コメント数などの普及効果を追跡する。
  • 効果データを分析し、目標達成に対するリリースの貢献を評価し、教訓を引き出して、その後のリリースの改善に役立てる。
例えば、中国のある新エネルギー自動車会社は、欧州消費者のブランド認知度を高めるという明確な目標を掲げ、欧州市場で新型車を宣伝したいと考えていた。新モデルの革新的なテクノロジーと環境面でのメリットに関するプレスリリースを作成するため、同社は欧州の有名な自動車業界メディアといくつかの一般的なニュースサイトを選びました。プレスリリースは、配信プラットフォームを通じて提出され、特定の時間に公開されるように審査・編集されました。リリース後、読者数やユーザーからのフィードバックを追跡したところ、ヨーロッパにおけるブランドの検索人気が大幅に上昇し、より良いプロモーション効果が得られたことがわかりました。
媒体や地域によって若干の違いがあり、すべてのプロセスに時間と忍耐がかかる場合があることに注意することが重要である。

30,000+

熱心な購読者

QQカスタマーサービス
WeChatコンタクト
電子メール
24時間以内に対応いたします。